Выйти в мир: архитекторы о международных конкурсах, премиях и реставрации

Архитектурное сообщество все активнее встраивается в глобальный профессиональный контекст: российские бюро участвуют в биеннале и международных премиях, выходят на зарубежные рынки, обмениваются методиками реставрации с коллегами из других стран. О том, как сегодня устроена эта работа, поговорили на встрече Клуба «Конструктив», организованной архитектурным бюро BOHAN studio.

От биеннале — к внутренней тишине

Дискуссия началась с осмысления крупных международных событий. Мария Гальперина, основатель и арт‑директор «Яркие люди», поделилась впечатлениями от 61‑й Венецианской биеннале современного искусства. Её главная тема — «In Minor Keys» («В минорных тональностях») — задает вектор на глубину и рефлексию. По словам спикера, искусство сегодня уходит от громких заявлений к «внутренней тишине», полутонам и личным переживаниям.

Интересно, что эта тенденция перекликается и с российскими проектами — например, с фестивалем «Архстояние». При этом национальные павильоны на биеннале показали широкий спектр подходов: от созерцательных инсталляций до радикальных перформансов, поднимающих острые темы экологии, исторической памяти и телесности. Получается, что глобальная повестка одновременно и стремится к тишине, и остаётся предельно насыщенной смыслами.

Конкурсы как импульс к развитию команды

Для многих бюро участие в конкурсах — это не столько про победу, сколько про внутреннюю мотивацию и рост. Так считает Татьяна Старченко, руководитель проектной группы международных конкурсов Wowhaus. По её словам, открытые конкурсы — это скорее имиджевая история и профессиональное «упражнение», а закрытые — возможность компенсировать затраты на разработку.

Важный вектор для российских архитекторов сегодня — Ближний Восток, в частности Саудовская Аравия, где активно развивается строительство. В этом регионе востребованы российские компетенции в благоустройстве: местные нормы требуют обязательно включать его в проекты. При этом успешная работа возможна только в партнёрстве с локальными компаниями, которые знают законодательство и могут участвовать в тендерах. Российские бюро привносят в такие проекты сильные концепции и экспертизу, а местные партнёры обеспечивают реализацию.

Премия как способ рассказать о проекте миру

Международные премии становятся не просто соревнованием, а инструментом продвижения идей. Об этом рассказали Андрей и Владислава Калинины из akvk+partners, получившие пять дипломов на премии IADA 2026 за четыре проекта. По их мнению, успех на международной арене складывается из трёх составляющих: сильного визуала, точного описания смыслов и самой архитектурной идеи.

Особенно важно уметь «переводить» язык архитектуры на понятный международному сообществу формат. Например, проект «Школа Каскад» в англоязычной подаче стал Hillside educational hub — ёмкое название, которое сразу передаёт суть. Такой подход помогает донести ценность проекта до зарубежной аудитории и сделать его заметным в профессиональной среде.

Реставрация как мост между культурами

Еще одно важное направление международного взаимодействия — реставрация. Андрей Филиппов, генеральный директор «Центр комплексного развития», рассказал о деятельности Российской ассоциации реставраторов, которая за последние три года провела конференции и симпозиумы в Иране, Китае и Монголии. Обмен идёт не только опытом, но и целыми методиками и технологиями.

При этом подходы к реставрации в разных странах заметно отличаются. В Иране предпочитают консервацию: объект сохраняют в том виде, в котором он дошёл до наших дней. В Китае, напротив, практикуют полную реставрацию с докомпоновкой элементов — и делают это настолько скрупулёзно, что отличить историческую часть от восстановленной почти невозможно.

В России реставрационная отрасль тоже переживает подъём: действует государственная программа по сохранению объектов культурного наследия, а интерес общества к истории становится всё выше. Международные контакты помогают не только перенимать лучшие практики, но и показывать собственные достижения, укрепляя репутацию российских специалистов.

Что это значит для отрасли

Сегодня международная повестка для архитектурных бюро — это не только конкурсы и премии, но и партнёрства, совместные проекты, обмен методиками. Устойчивое развитие отрасли держится на трёх китах: открытости к новому, готовности учиться у коллег из других стран и умении говорить о ценности своих проектов на языке международного профессионального сообщества.

Именно этот баланс позволяет российской архитектуре и реставрации оставаться частью глобального процесса, не теряя собственной идентичности и продолжая вносить вклад в мировую профессиональную повестку.

По материалам